Prevod od "nave em" do Srpski


Kako koristiti "nave em" u rečenicama:

Estamos recebendo um pedido de socorro... de uma pequena nave em um curso de interceptação.
Primamo poziv upomoæ- - od male letjelice na putu za presretanje.
Colocar a nave em condição um.
Postavi stanje Jedan po cijelom brodu.
Essa nave em chamas está a ponto de acabar com nós dois.
Ovaj zapaljeni brod æe uništiti nas oboje
Informo que dentro de 20 dias... os EUA pretendem lançar sua próxima nave em órbita.
Ovim napominjem da æe za 20 dana Amerika lansirati sledeæi svemirski brod.
Seja boazinha e coloque a nave em automático?
Budi dobra devojèica i stavi na automatiku.
Qual é a força da nave em que viajava?
Kakav je pogon broda kojim si putovao?
Separação da nave em 5 minutos, você esta indo abaixo.
ODVAJANJE OD BRODA ZA 5 MINUTA. Idite pravo dole. Požurite!
Separação da nave em 4 minutos,
ODVAJANJE OD BRODA ZA 4 MINUTA.
Estou colocando a nave em órbita enquanto tentamos resolver as coisas.
Bit æemo u orbiti dok to ne riješimo.
Bom, apesar das previsões medonhas de Tuvok... não explodimos a nave em pedaços.
Unatoè Tuvokovim procjenama, nismo raznijeli brod.
Descobri sua nave em órbita e senhor Dunbar, aqui, teve um encontro com seus amigos.
Otkrio sam vaš brod u orbiti. G. Dunbar se sreo vašim prijateljima.
Tenho uma nave em apuros. Pedindo licença para atracar.
Брод у невољи тражи дозволу за слетање.
Nós precisamos desta nave em vôo em 5 minutos.
Moramo da oborimo taj avion za pet minuta.
Ele tem uma nave em órbita e há Jaffas por todo lugar.
Ima brod u orbiti i njegovi Džafe su svuda.
Fique fora do meu caminho, Warrick... ou estourarei sua nave em pedaços.
Mièi mi se s puta, Vorik, ili æu ti razneti taj jadni brod u komadiæe.
Ion Pro é a garantia de aumentar a performance de seu motor... não importa qual classe de nave em que você voa.
Jon Pro garantovano poboljšava performanse, bez obzira na klasu broda.
Se você soltar os reféns, deixaremos a nave em suas mãos.
Ako pustiš ostale taoce, ostaviæemo ti ovaj brod.
Eles já poderiam ter saltado para cá e nos atacar à traição ou destruir esta nave em um segundo.
Mogu svaki tren skoèiti amo i optužiti nas za izdaju, ili nas zgnjeèiti poput muha.
Eu atrairei o fogo deles enquanto você coloca a nave em funcionamento novamente.
Privuæi æemo njihovu vatru dok vi ne osposobite brod.
Este tipo de dispositivo não permitirá que o gás afete toda a nave... em tempo suficiente.
Takva sprava ne bi omoguæila plinu da istovremeno poène djelovati na cijelom brodu.
O chanceler graciosamente permitiu-nos usar a nave... em troca de nossa ajuda.
Kancelar nam je ljubazno dopustio uporabu broda u zamjenu za pomoæ.
Meus irmãos e eu tomamos esta nave em nome de todos os Jaffas livres.
Moja braæa i ja smo zauzeli ovaj brod u ime svih slobodnih Jaffa.
Localizamos esta nave em um campo há alguns kms daqui.
Locirali smo brod u polju par kilometara odavde.
É possível que eles tenham colocado em uma nave em New Caprica.
Poèni pretragu cele flote za ureðajima za praæenje.
Estou detectando outra nave em órbita.
Oèitavam još jedan brod u orbiti.
Eles devem manter as operações em cada nave... em vez de vomitar metafísica.
Oni trebaju da održavaju operativnim svaki brod. Ne da trabunjaju o metafizici.
Recebi ordens para que me rendesse, junto à toda tripulação e a minha nave... em troca de uma passagem segura para... alimentos, e remédios para o povo de Ryloth.
Nareðeno mi je da se predam, celu posadu ovog broda i sam brod, u zamenu za siguran prolaz hrane i medicinske pomoæi narodu Rilota.
E não queremos colocar a nave em risco.
Cilj je da se spasu ljudi. I ne želimo da ugrozimo brod.
Conseguimos deixar mais 2 seções da nave em segurança.
Da. Uspeli smo da osiguramo još dva dela broda.
Venha a nossa nave em uma nave auxiliar.
Шатлом ћете доћи на наш брод.
Pode ser oficial em 4 anos. Pode ter sua própria nave em 8.
Постаћеш официр за 4 године, а за 8 ћеш имати свој брод.
Malditos centuriões estarão invadindo a nave em pelotões!
Prokleti Centurioni æe poèeti da upadaju sa vodovima.
Mandamos uma nave em direção ao seu planeta, lotada de explosivos.
Poslali smo brod na tvoju planetu, sa punim kapacitetima naoružanja.
Há alguém na nave em quem confio.
Postoji na brodu netko kome vjerujem.
Estações, colocar nave em condição 1.
Svi na borbene položaje, proverite uslove u brodu.
Parece que estão transformando a nave em laboratório.
Izgleda da su pokušavali ovo da pretvore u laboratoriju.
Nave em dobra vindo para cá.
Brod pod warpom ide na nas.
Era uma nave em viagem para Titã.
То је био истраживачки лет на Титан.
Pode ter ouro o bastante para pôr a nave em órbita... e longe do perigo.
То може бити довољно садржајем злата да брод у орбиту и ван штете апос; с начин.
Os últimos componentes de nossa versátil nave em órbita, a Endurance.
Završne komponente našeg jedinog svestranog broda u orbiti. Enduransa.
Sem sinais Bob, somos a única nave em 3 milhões de anos-luz.
Jok, mi smo jedini unutar 3 mil. km.
Vendemos a nave em partes, dividimos os lucros, vamos tomar umas bebidas em comemoração e damos adeus uns aos outros.
Хавк брод, поделити добитак, имају одпоздрав тост и платити сваки други Адиеу.
1.7998719215393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?